Lei sapeva che l'assegno di Robert da 20.000 dollari era falso.
Robertov èek na 20.000 $ bio je falsifikat.
Spero che non mi giudicherete una villana, ma tutto quello che vi ho appena detto era falso.
Nadam se da neæete imati rðavo mišljenje o meni... ali sve što sam vam malopre rekla je laž.
Dicevano che non poteva suonare per l'artrite, ma era falso.
Rekoše da ima artritis i da više ne svira, što je laž.
Quell'indovino da cui ti portai, era falso.
Onaj vidovnjak... je bio prljava prevara...
L'indirizzo era falso, non c'era alcun magazzino.
Predaja novca je lažna, tamo nema skladište.
Quindi non era falso il documento, lo eri tu.
Znaèi nije bio problem u ispravi, nego u tebi.
Il nome che ti ho dato prima era falso.
Istina je da ono ime koje sam ti rekla ranije, nije moje pravo ime.
Non tutto quello che mi hanno detto era falso.
Sve što su mi govorili nije bila laž.
Hai saputo che il tuo certificato di nascita era falso, e' una cosa importante, non pensi?
Mislim, saznao si da ti je izvod roðenih lažan-- to je velika stvar, ne misliš tako?
Non ci sono miracoli da quasi 50 anni, oso dire che anche l'altro teschio era falso.
Nije bilo èuda gotovo 50 godina! Usuðujem se reæi da je i druga lubanja bila lažna.
Era falso. Hai scelto la stronza sbagliata da fregare.
Izabrao si pogrešnu kuèku da zajebeš.
Perciò il trasferimento a San Quentin era falso.
Znaci, premjestaj u San Quentin je bio lazan.
Pensaci, qualsiasi accordo abbiate fatto era falso!
Razmisli o tome. Što god se dogovorio s tobom je bilo preseravanje!
Tutto cio' in cui credevo da piccolo era falso.
Sve u šta sam verovao je bilo pogrešno.
Ma il visto era falso, e presentava le caratteristiche distintive di un falsificatore di nome Ekrem Petar.
I jeste. Ali viza nije. Falsifikovao ju je bosanac Ekrem Petar.
Resterai al fianco di tuo marito o il tuo voto nuziale era falso come tutto il resto?
Хоћеш ли ти стајати уз своју мајку, или је и тај завет био лажан као и остали?
Forse non lo sapevano, o forse non era falso.
Možda nisu znali, a možda i nije bilo lažno.
Lei afferma che il giudice Creary l'ha accusata di essere un avvocato radiato. - Era falso?
Kažete da vas je sudija optužio da ste suspendovani i da to nije taèno?
Ezra sembrava aver capito che tutto quello che dicevo era falso.
Ezra je izgleda verovao da je sve što sam rekla obièna izmišljotina.
Ha ammesso che il suo alibi era falso.
Priznao je da je lagao o svom alibiju.
No, il numero che ha lasciato era falso.
Ne, broj koji je ostavila je lažan.
E ho provato a imitare le parole... il sentimento... ma era falso.
Pokušao sam imitirati reèi, oseæaj... Ali je bilo lažno.
Tutto cio' che io e Finch credevamo di sapere su di lei... a quanto pare era falso.
SVI PODACI KOJE SMO JA I FINÈ IMALI O NJOJ? ISPOSTAVILO SE DA SU IZLAŽIRANI.
Sì, il robot era vero e l'indiano era falso.
Imaju pravog robota i lažnog Indijca.
L'indirizzo era falso, ma le informazioni che conteneva vere.
Lažna adresa. ali informacija je taèna.
Credo fosse piu' facile tenere il suo nome quando tutto il resto era falso.
Pretpostavljam da je bilo lakse da zadrzi pravo ime kad je sve ostalo vec bilo laz.
Pruitt sapeva che l'affare della pellicceria era falso e aveva bisogno di un socio per intercettare un carico.
Pruit je znao za tvoj lažni posao s krznima i trebao mu je partner da presretne pošiljku.
In un recente studio sull'imitazione all'Università di Clermont-Ferrand in Francia, è stato chiesto ai soggetti di determinare se un sorriso era falso o reale tenendo una matita in bocca per reprimere i muscoli del sorriso.
U skorašnjoj studiji mimikrije na Univerzitetu Klermon-Feran u Francuskoj, od subjekata je traženo da zaključe da li je osmeh lažan ili pravi dok su držali olovku u ustima kako bi potisnuli mišiće zadužene za smejanje.
0.86180901527405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Robertov èek na 20.000 $ bio je falsifikat. 